NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
117 - (2351) حدثنا
إسحاق بن
إبراهيم
وهارون بن
عبدالله عن
روح بن عبادة.
حدثنا زكرياء
بن إسحاق عن
عمرو بن
دينار، عن ابن
عباس؛
أن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم مكث بمكة
ثلاث عشرة.
وتوفي وهو ابن
ثلاث وستين.
{117}
Bize İshâk b. İbrahim
ile Harun b. Abdillah, Ravh b. Ubade'den rivayet ettiler. (Demişki): Bize
Zekeriyya b. İshâk, Amr b. Dinar'dan, o da İbni Abbâs'dan naklen rivayet etti
ki:
Resulullah (Sallallahu
Aleyhi ve Sellem) Mekke'de on üç yıl kalmış ve altmışüç yaşında vefat etmiştir.
118 - (2351) وحدثنا
ابن أبي عمر.
حدثنا بشر بن
السري. حدثنا
حماد عن أبي
جمرة الضبعي،
عن ابن عباس.
قال:
أقام
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم بمكة
ثلاث عشرة سنة
يوحى إليه.
وبالمدينة
عشرا. ومات
وهو ابن ثلاث
وستين سنة.
{118}
Bize İbnî Ebi Ömer de
rivayet etti. (Dediki): Bize Bişr b. Seriy rivayet etti. (Dediki): Bize Hammâd,
Ebû Cemrete'd-Dübai'den, o da İbni Abbâs'dan naklen rivayet etti. İbni Abbas
şöyle demiş:
Resulullah (Sallallahu
Aleyhi ve Sellem) kendisine vahy geldiği halde Mekke'de onüç sene, Medine'de
ise on sene kaldı. Altmışüç yaşında iken de vefat etti.
İzah 2353 te